A comprehensive overview of the best and worst electric cars of 2023, highlighting performance, affordability, and design.